GAEAF • WINTER

Mae TEN yn falch o gyflwyno arddangosfa aeaf flynyddol yr oriel - dyma’r 15eg sioe aeaf, ac mae’n arddangosfa gymysg o waith newydd gan griw artistiaid yr oriel

Cynhwysa’r sioe baentiadau gan yr artist nodedig Sue Williams, gwaith gwydr gan Sophie Southgate a serameg newydd gan Laura Ford. Gwel yr arddangosfa baentiadau abstract gan Helen Booth, parhâd yng nghyfres Ellie Young o ail-greu celf eiconig y dadeni a gwaith newydd gan Catrin LLwyd Evans

Yn ogystal, byddwn yn dadorchuddio comisiwn diweddaraf baner yr oriel - y pumed yn y gyfres. Y tro hwn, pleser yw gwahodd yr artist Manon Awst i ddylunio’r faner. Crea Awst gerfluniau a gwaith safel-benodol wedi’u plethu â naratifau ecolegol. Mae ei baner 'Dal Rhwng y Llanw' yn cysylltu gyda’i gwaith cyfredol o archwilio ecoleg arfordiroedd lleol iddi yng ngogledd orllewin Cymru, gan bortreadu wystrysen anferth wedi ei gorchuddio â chregyn llong. Yn draddodiadol, mi fyddai wystrys wedi bod yn ffynhonell o faeth ac incwm mewn sawl rhan o arfordir Cymru, a gwel Awst y gallent chwarae rhan bwysig yn y dyfodol fel creaduriaid sy'n bwydo drwy hidlo ac a all eu meithrin yn llwyddiannus ar hyd glannau’r wlad. Bydd y faner yn cyhwfan uwchben adeilad yr oriel, a gweithiau cysylltiedig â’r faner yn rhan o’r arddangsofa ar waliau’r oriel

Mae’r holl waith ar werth a gyda chludiant byd-eang a dewisiadau casglu’n lleol ar gael, ac mae tocyn anrheg ar-lein yr oriel GIFT •RHOI yn ôl

•

TEN is pleased to announce our 15th annual winter exhibition, a mixed show of new work by a number of the gallery’s artists

The show includes paintings by noted artist Sue Williams, glass work by Sophie Southgate and new ceramics by Laura Ford. The exhibition sees abstract paintings by Helen Booth, a continuation of Ellie Young's series of re-creations of iconic renaissance art and new work by Catrin LLwyd Evans

In addition, we will be unveiling the gallery's latest banner commission - the fifth in the series. This time, it is a pleasure to invite the artist Manon Awst to design the flag. Awst creates sculptures, performances and site-specific artworks woven with ecological narratives. Her banner 'Still Intertidal' connects to her ongoing work exploring the ecology of her local coastline in north-west Cymru, depicting a larger-than-life oyster shell colonised by barnacles. Oysters would have traditionally been an important source of nutrition and income along many parts of the Welsh coast, and Awst sees that they have an important role to play in the future as filter-feeders which can be successfully cultivated on our shores

All artworks are available with world-wide shipping and local pick-up options, and the gallery’s online gift voucher GIFT•RHOI is back

Wednesday - Saturday, 10:30 - 17:00

The Coach House, Rear of 143 Donald Street, Cardiff, CF24 4TP

+44 (0) 29 2060 0495

info@gallery-ten.co.uk

Instagram 

Map

Artworks can be purchased online or by contacting the gallery.

Ein Celf • Own Art

Own Art is a national initiative providing interest-free credit for the purchase of original artwork. The purchase is split over 10 interest-free instalments, with no deposit, up to £2500.

To purchase an artwork through Own Art contact the gallery to be sent an online form: info@gallery-ten.co.uk  |  029 2060 0495

Klarna | Purchase is split over 4 interest-free instalments [option available at checkout]

VAT Prices stated on this website are exclusive of VAT Margin (8.3%). VAT is added at checkout if applicable.